"vuosttažettiin" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈvuo̯stːɑd͡ʒētːijn/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Finnmárkkuopmodat",
          "text": "FeFo ruhta doarjja galgá veahkehit lassánahttit meahcástallama ja luonddugeavaheami. Doarjja addo vuosttažettiin doaimmaide mat ovddidit fysalaš lihkadeami. Ii addo dábálaččat doarjja ásahit ja doaimmahit bissovaš visttiid ja rusttegiid.",
          "translation": "Le soutien financier du FeFo [organisation pour la gestion des terres du Finnmark] a pour objectif de contribuer à accroître les activités de plein air et l’utilisation de la nature. Une subvention est accordée en premier lieu aux activités qui encouragent les déplacements physiques. Une subvention n’est généralement pas accordée pour installer et faire fonctionner des constructions et des équipements permanents."
        },
        {
          "ref": "Skuvla.info",
          "text": "Vuosttažettiin sáddejedje mu buohccestohpui ja vel mánáidruktui Detnui, ja dan maŋŋá Čáhcesullo buohccevissui, ovdal go moai Kristine Johnseniin Deanodagas bođiime fatnasa mielde Kysthospitalii Romsasullos Romssa gávpoga lahka.",
          "translation": "Tout d’abord, ils m’envoyèrent à l’infirmerie et puis à l’orphelinat à Tana et après ça à l’hôpital de Vadsø, avant que moi et Kristine Johnsen de Vestertana arrivent en bateau à l’hôpital Kyst de Romsasuolu aux environs de la ville de Tromsø."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tout d’abord, en premier lieu, avant tout."
      ],
      "id": "fr-vuosttažettiin-se-adv-h6-xoPaJ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vuohččan"
    }
  ],
  "word": "vuosttažettiin"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en same du Nord",
    "Lemmes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈvuo̯stːɑd͡ʒētːijn/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Finnmárkkuopmodat",
          "text": "FeFo ruhta doarjja galgá veahkehit lassánahttit meahcástallama ja luonddugeavaheami. Doarjja addo vuosttažettiin doaimmaide mat ovddidit fysalaš lihkadeami. Ii addo dábálaččat doarjja ásahit ja doaimmahit bissovaš visttiid ja rusttegiid.",
          "translation": "Le soutien financier du FeFo [organisation pour la gestion des terres du Finnmark] a pour objectif de contribuer à accroître les activités de plein air et l’utilisation de la nature. Une subvention est accordée en premier lieu aux activités qui encouragent les déplacements physiques. Une subvention n’est généralement pas accordée pour installer et faire fonctionner des constructions et des équipements permanents."
        },
        {
          "ref": "Skuvla.info",
          "text": "Vuosttažettiin sáddejedje mu buohccestohpui ja vel mánáidruktui Detnui, ja dan maŋŋá Čáhcesullo buohccevissui, ovdal go moai Kristine Johnseniin Deanodagas bođiime fatnasa mielde Kysthospitalii Romsasullos Romssa gávpoga lahka.",
          "translation": "Tout d’abord, ils m’envoyèrent à l’infirmerie et puis à l’orphelinat à Tana et après ça à l’hôpital de Vadsø, avant que moi et Kristine Johnsen de Vestertana arrivent en bateau à l’hôpital Kyst de Romsasuolu aux environs de la ville de Tromsø."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tout d’abord, en premier lieu, avant tout."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vuohččan"
    }
  ],
  "word": "vuosttažettiin"
}